News

Die Eröffnungsveranstaltung des KIRKAMBAR Projekts

Die Eröffnungsveranstaltung des KIRKAMABAR Projekts hat am 28.07.2021 im Museum von Elmali stattgefunden.

Diskeles, der EU-Partner des KIRKAMBAR Projekts, hat an der Veranstaltung und an den anschleißenden Round-Table- Meeting mit drei Mitgliedern teilgenommen und zu verschiedenen Themen wie „Getreidespeicher als vernakulares architektonisches Kulturerbe in Europa, vorbeugende Schutzmaßnahmen, Invantersyteme und Nachnutzungskonzepte„, „Die ethnoarchäologischen Arbeiten der österreichischen Forscher über die traditionellen Getreidespeicher und Bienenhäuser auf der Teke Halbinsel„, Die Kontinuität in der Baukunst im Hinblick auf die vernakulare Architektur auf der Teke Halbinsel“  beigetragen.

Hier sind einige Links zu den Nachrichten über die Veranstaltung am 28.07.2021 die in der türkischen Presse veröffentlicht worden sind:

https://www.haberakdeniz.com.tr/haber-elmalI-da-tarihi-proje-53990.html

https://odatv4.com/yok-olmasin-diye-harekete-gectiler-31072136.html

https://www.akdenizgercek.com.tr/haber/41559-elmali-kirsalina-alman-modeli-onerisi

https://www.demrenet.com/kirkambar-projesi-elmali-da/12257/

 

Wir freuen uns bei dem EU Projekt „Documentation, Digitalization and Promotion of the Traditional Beehives and Granaries in Teke Highland, Elmalı (Antalya/Turkey)“ mitzuwirken!

Das Eu-Projekt von Antalya Cultural Heritage Society wurde im Rahmen des Grant Scheme for Common Cultural Heritage: Preservation and dialogue between Turkey and the EU-II (CCH-II) Programm mit dem Titel „Documentation, Digitalization and Promotion of the Traditional Beehives and Granaries in Teke Highland, Elmalı (Antalya/Turkey)“ genehmigt und beginnt am 01.04.2021.

Unser Verein Diskeles grautliert dem Verein ANKA herzlich und freut sich als Co-applicant auf die Zusammenarbeit.

»Ein lykisches Monument in Wien: Die Reliefs des Heroons von Trysa«

Der Vortrag mit dem Titel »Ein lykisches Monument in Wien: Die Reliefs des Heroons von Trysa« findet im Rahmen der KHM-Reihe »40 Jahre Ephesos Museum – Alte und neue Meisterwerke« am 10.04.2019 um 16:00 Uhr. im Ephesos Museum statt.

Mehr Informationen über die Veranstaltung unter:

https://www.oeaw.ac.at/oeai/kommunikation/veranstaltungen/event-detail/article/ein-lykisches-monument-in-wien-die-reliefs-des-heroons-von-trysa/

Mehr Informationen über Trysa/Lykien und die Reliefs des Heroons von Trysa (KHM) unter:

https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/geschichtswissenschaft/seminareinstitute/alte-geschichte/forschung/lykien/arbeitsbereiche/trysa/

https://phoibos.at/Reihen-Zeitschriften/Reihen-Oesterreich/Wiener-Forschungen-zur-Archaeologie/Trysa-Eine-zentrallykische-Niederlassung-im-Wandel-der-Zeit.html

https://phoibos.at/Autoren-Hrsg/M/Lykien-Ein-archaeologischer-Fuehrer.html

https://phoibos.at/en/Series/Series-Austria/Wiener-Forschungen-zur-Archaeologie/Die-Erwerbungsgeschichte-des-Heroons-von-Trysa.html

https://phoibos.at/Reihen-Zeitschriften/Reihen-Oesterreich/KHM-Schriften/Das-Heroon-von-Trysa.html

 

 

Die Informationstafeln für die antiken Ruinen von Yalakbasi/Finike wurden aufgestellt

 

 

 

.

Die Ruinen und das Heiligtum am Yalakbasi wurden im 20.Jh. von österreichischen Archäologen aufgenommen. Damals waren die Ruinen nur zu Fuß erreichbar, heute liegen sie am „Lykischen Wanderweg“ und können mit dem Auto leicht erreicht werden. Obwohl die Arbeiten in letzten Jahren im Rahmen eines Kooperationsprojekts mit dem Museum von Antalya wieder aufgenommen wurden, stellten die verstürzten Steine bis diesen Sommer (2018) für viele Wanderer und Besucher ein Fragezeichen dar.

Mit der Unterstützung des Museums von Antalya und der Genemigung des türkischen Kultur Ministeriums konnten im Sommer 2018 als Eigeninitiative der Gemeinde Finike und unserem Verein Diskeles, zweisprachige (ENG-TR) Informationstafeln an Ort und Stelle aufgestellt werden.

Die Informationstafeln sollen zur Vermittlung und Verbreitung der wissenschaftlichen Forschungen dienen, darüber hinaus auch einen Beitrag zum Bewustsein für das Kulturerbe leisten.

Wir freuen uns über unsere erste Zusammenarbeit mit der Gemeinde Finike/Antalya und über die Umsetzung eines unserer Ziele, weil wir glauben, dass der erste Schritt zum Schutz des kulturellen Erbes in der Vermittlung von Wissen besteht.